LaserCutの言語ファイル

サンマックスレーザードットコム サンマックスレーザー

サイト内検索

中古情報

レンタル情報

出張講習・設置

レーザーデモ

無料サンプル

受託加工

買取・下取

経営サポート

レーザー館

プレート館

印材館

アプリ



新着情報

RSD-SUNMAX-FL30/50 の資料を追加・更新しました。(2018/11/16)

・RSD-SUNMAX-FL30、FL50の取扱説明書一式を更新しました。(2018/11/16)

経営サポートに「生産性向上特別措置法による支援」を追加しました。(2018/11/13)

・RSD-SUNMAX-FL1325Lの取扱説明書一式を更新しました。(2018/10/18)

・RSシリーズおよびLTシリーズのセットアップ一式を更新しました。(2018/9/27)


お知らせ



レーザー照射を行う際は、安全のため、レーザー加工機機体にあるすべての扉・プロテクトカバーが閉じていることを確認してください。

株式会社AQUOS(レーザー加工機メーカー)と連絡が取れない件に関して弊社は何ら関係がありませんが、他社製加工機でも部品提供や修理が出来る場合がありますのでお問い合わせください。

機体の設置環境が氷点下になる可能性がある場合は、凍結を防止する為、不凍液を使用するか、加工後にレーザー管および自動水冷機の水抜きを行ってください。


→ 過去の新着情報


■ LaserCutの多言語対応

LaserCutは初期状態で、日本語で表示します。また、「マシン設定」により英語/中国語を切り替えて使用することができます。
RSD-SUNMAXシリーズを海外に設置した場合、あるいは日本国内であっても日本語が不慣れなオペレータがLaserCutを操作する場合に表示言語によっては作業効率が低下する場合がありますが、言語ファイルを使用することにより、3カ国語以外の言語を表示させ、操作性を向上させることができます。

■ ダウンロード

現在、下記の言語に対応しています。各言語のファイルをダウンロードできます。

使用するLaserCutのバージョンに合わせて、ダウンロードしてください。

言語 LaserCutのバージョン
5.1 5.3 5.5 5.5 R2 5.5 R3
日本語 日本語 LaserCut5.1 日本語 LaserCut5.3 日本語 LaserCut5.5 日本語 LaserCut5.5 R2 日本語 LaserCut5.5 R3
英語 英語 LaserCut5.1 英語 LaserCut5.3 英語 LaserCut5.5 英語 LaserCut5.5 R2 英語 LaserCut5.5 R3
ドイツ語 ドイツ語 LaserCut5.1 ドイツ語 LaserCut5.3 ドイツ語 LaserCut5.5 ドイツ語 LaserCut5.5 R2 ドイツ語 LaserCut5.5 R3
イタリア語 イタリア語 LaserCut5.1 イタリア語 LaserCut5.3 イタリア語 LaserCut5.5 イタリア語 LaserCut5.5 R2 イタリア語 LaserCut5.5 R3
ポルトガル語 ポルトガル語 LaserCut5.1 ポルトガル語 LaserCut5.3 ポルトガル語 LaserCut5.5 ポルトガル語 LaserCut5.5 R2 ポルトガル語 LaserCut5.5 R3



上記言語ファイルにはパスワードがかかっています。バスワードにつきましては、レーザー加工機に付属のUSBフラッシュメモリにある「はじめにお読みください.txt」を参照してください。

※ 日本語以外は動作保証対象外です。
※ 各言語ファイルを使用する場合は、対応した言語版のWindowsを使用して下さい。
※ 「英語」は言語ファイルを使用しなくても表示することができますが、一部文字化けが発生します。
  上の言語ファイルを使用することにより文字化けが解消されます。

■ 使用方法

ダウンロードしたファイルを解凍すると、フォルダ内に「Language.ini」というファイルを1つできます。

LaserCut が起動していない状態で、「Language.ini」をLaserCutをインストールしたフォルダに上書きコピーしてください。

通常LaserCutがインストールされている場所はC:\Program Files\LaserCut****です
(****は機種によって異なります)。

■ 使用注意

英語と中国語に関してはLaserCutのマシン設定より行ってください。尚、マシン設定で、英語または中国語に変更した場合、「languagne.ini」は上書きされてしまいます。再び、英語または中国語から他の言語に切り替えたい場合は、ダウンロードした各国語の「languagne.ini」をインストールフォルダに上書きコピーしてください。

日本語版に戻す場合は、「日本語」の言語ファイルをダウンロードして、インストールフォルダに上書きしてください。

■ LaserCutのバージョン確認方法

LaserCut 画面の左上にバージョン情報が表示されています。その名称に一致する言語ファイルを使用してください。

バージョン情報



ファイバーレーザーのご紹介

RSD-FL1325L

RSD-FL1325LC

RSD-FL1325

RSD-FL3015E

RSD-FL3015L

RSD-FL3015C

RSD-FL3015G

RSD-FL0640

RSD-FL1390


RSD-FL1800

ファイバーレーザーマーカーシリーズのご紹介

RSD-FL30

RSD-FL50

UVレーザーマーカーシリーズのご紹介

RSD-UVZH

GSシリーズのご紹介

GSシリーズ トップページ

GS-1325D

GS-4030

GS-7050

GS-9060

GS-1290

GS-1490

GS-1812

GS-1290-CMOS

GS-4030C


GSシリーズ 加工サンプル

RSシリーズのご紹介

RSシリーズ トップページ

RS-4030

RS-7050

RS-9060

RS-1290

RS-1490

RS-1812


RSシリーズ 加工サンプル

LTシリーズのご紹介

LTシリーズ トップページ

LT-6040

LT-1390


LTシリーズ 加工サンプル

その他の加工機

CNC&振動切断機

  • KW3030
  • KW1325AT
  • KW2516GS

  • マーキング&カッティング

  • RL30
  • GL60
  • RL150
  • CL1610N

  • レーザー加工機について

    レーザー加工機の選び方

    GSシリーズの特徴

    RSシリーズの特徴

    LTシリーズの特徴

    SUNMAXシリーズ比較表

    SUNMAXシリーズ加工可否表

    SUNMAXシリーズの画像比較

    主要部品互換リスト

    消費電力

    ランニングコスト

    デモ動画

    オプション機器のご紹介

    ローラー式回転加工機

    3爪式回転加工機

    集塵機 VN-30SD

    集塵機 PiF-30D

    集塵機 PiE-30SDN

    マックスクリーンボー5

    マックスクリーンボー4

    マックスクリーンボー3

    マックスクリーンボー2

    金属彫刻剤

    便利グッズの紹介

    GS-CMOS化 改造キット

    CMOSカメラ位置決めキット

    サポート

    問題発生時の対応案内

    サポート価格

    来社講習

    遠隔サポート

    セットアップ代行サポート

    弊社発送料金

    メインテナンス

    注意事項

    保証規約

    保証期間の延長

    他メーカーとの比較

    よくある質問

    ダウンロード

    セットアップ一式

    GSシリーズ資料

    RSシリーズ資料

    LTシリーズ資料

    FLシリーズ資料

    制御用ソフトウェア

    GSシリーズ用 LaserCut 5.x

    LaserCut 6.1J

    LaserCut LT

    Vision LaserCut

    EzCad2J

    LaserMarkingSystem

    外部ソフトウェア

    Adobe Illustrator

    Adobe Photoshop

    Corel Draw

    GIMP

    ご案内

    展示会

    レーザー加工機の買取・下取

    レーザー加工ブログ

    SUNMAXカタログ(PDF)